Appello per il Nord Uganda

Nov 17th, 2007 | By Piero | Category: Annunci, Lettere

[jLanguage default="italian"][italian][/italian][british][/british][italian]

In versione PDF per la stampa: Appello per la Pace in Nord Uganda

Le sottoscritte organizzazioni impegnate a favore delle popolazioni del Nord Uganda, fanno appello alle autorità politiche e agli organi di informazione che andranno a Kampala, in occasione del summit dei paesi del Commonwealth, dal 23 al 25 novembre, perché si rechino nel nord dell’Uganda, per rendersi conto delle drammatiche condizioni di vita della gente di questa parte del Paese.

Mentre a fatica proseguono le trattative di pace, che dovrebbero porre fine a una guerra iniziata 21 anni fa, tra il governo ugandese e i ribelli dell’LRA, ancora più di un milione di persone sono costrette a vivere nei campi profughi, in condizioni miserabili, in attesa di potere tornare a vivere sulle terre abbandonate a causa della guerra.

Per il loro ritorno è necessario garantire innanzitutto una pace duratura, poi la bonifica dei terreni minati, la riattivazione dei pozzi d’acqua, la ricostruzione dei dispensari, delle scuole, delle case per gli insegnanti, la distribuzione degli strumenti di lavoro e delle sementi, e, in assenza di certificazioni di proprietà della terra, occorrerà tutelare gli orfani e coloro che non possono dimostrare la loro residenza nei villaggi distrutti.

Per comprendere questi bisogni è necessario uscire dalla capitale Kampala e andare nelle regioni del nord e dell’est Uganda, che nello scorso mese sono anche state colpite da inondazioni.

La pace ha bisogno di mille passi, anche fuori dalle capitali.

[/italian][british]

Appeal to the media and to the political authorities

before the Commonwealth Heads of Governments Meeting in Kampala.

In PDF version for the press: Appeal for Peace in Northern Uganda

The undersigned organisations who are working for the good of the people of Northern Uganda, appeal to the political authorities and to the mass media who will attend the Commonwealth Heads of Governments Summit in Kampala, from November 23rd to 25th, to visit Northern Uganda to see for themselves the tragic living conditions of the people in that part of the country.

While the peace talks between the Ugandan Government and the rebels of the LRA on a 21 year long war barely continue, more than a million people are forced to live in refugee camps in miserable conditions, awaiting to return to their homes and lands abandoned because of the war.
For their return it is first necessary to ensure a lasting peace, then the reclamation of land-mines from the land, the bringing of water wells into use again, the reconstruction of dispensaries, schools, houses for teachers, the distribution of working tools and seeds and, in the absence of certificates of land ownership, the protection of orphans and of those who cannot prove their residence in villages which are now destroyed.

To understand these needs it is necessary, for those attending the Commonwealth meeting, to leave the capital Kampala and go into the Northern and Eastern Uganda, to meet the people and to see with their own eyes those lands which in the last month have also been affected by floods.
Peace needs thousands of steps, even outside the capital.

Trusting in your sensitivity and concern.

Yours sincerely.[/british]

Pierangelo Monti – Good Samaritan Onlus

[italian]coordinatore dell’iniziativa[/italian][british]coordinator of this appeal[/british] – tel/fax 0125251012
pierangelo.monti(at)fastwebnet.it

[italian]Webmasters, abbiamo bisogno di voi! Per far conoscere questa iniziativa incollate questo codice nei vostri blog, per ottenere il banner qui sotto:

per ottenere:

e fatecelo sapere con una mail a info(at)amicidiangal.org perché possiamo inserirvi nella lista.

Hanno aderito già 31 siti e blog:
[/italian][british]Webmasters, we need you! Help us spread this appeal with a little banner by pasting the following code to your sites and bogs:

to get:

and let us know by sending us a mail to info(at)amicidiangal.org so that we can add you to the following list.

31 sites and blogs are already participating to the campaign:[/british]

[italian]Approfondimenti:[/italian][british]More info:[/british]

4 comments
Leave a comment »

  1. diggita.it November 18th, 2007 11:55

    Appello Urgente per il Nord Uganda – Qualcuno si vuole occupare del milione di profughi nei campi rifugiati?…

    Si tratta di chiedere alle autorità politiche e ai media di alzare l’interesse sul problema del milione di profughi che vivono nei campi rifugiati nel Nord Uganda, il Summit del Commonwealth a Kampala dei prossimi giorni e’ un’occasione importante …

  2. APPELLO PER IL NORD UGANDA degli Amici di Angal | HOAX.IT November 18th, 2007 13:06

    [...] [...]

  3. Il blog dei Marsiaj - » Appello per il Nord Uganda November 18th, 2007 22:20

    [...] Pare un altro di quei problemi dei quali politici e media si sono dimenticati, ma c’è l’occasione giusta per ricordarglielo, durante prossimo summit del Commonwealth a Kampala, fra pochi giorni. Tutti i dettagli qui. [...]

  4. Appello per il Nord Uganda November 19th, 2007 11:49

    [...] Quintarelli, di cui mi fido, un appello per il Nord Uganda dove le condizioni di vita dei rifugiati sono [...]

Leave Comment